I bought a house with a bank mortgage, but now the court has issued a notice asking me to vacate the property. What legal options do I have as a third party buyer in this situation?

As a third party buyer, you have legal recourse. You can challenge the court order by presenting evidence of your legitimate purchase and mortgage agreement. You can also explore legal options like appealing the order or negotiating with the original owner to resolve the issue.