My father, who lived and worked in Delhi, sadly passed away while on a business trip to Mumbai. His last rites were performed in Delhi. Which Municipal Corporation in Delhi would issue his death certificate?

The Municipal Corporation of Delhi (MCD) that covers the area where your father’s last rites were performed would issue his death certificate. Since his last rites were in Delhi, you would apply to the MCD in Delhi.