I’m stuck in another city and need to get a copy of the chargesheet for my case registered in [City Name]. How can I do this? Can my lawyer pick it up with their vakalatnama? Do I need to be present in [City Name] to get it myself?

You can apply for a copy of the chargesheet in the concerned court in [City Name] through your lawyer. They can submit the vakalatnama along with the application. However, you may need to be present for the hearing if the court requires it.